С середины июня этого года мы стали получать внушительные партии литературы. Буквально на днях мы получили очередную партию книг в рамках нашего совместного проекта с издательским домом «Питер».  Проект «Питер покет», который стартовал в середине нынешнего года, предусматривает получение библиотеками ЛНР 5% от российского издательства каждого тиража современной литературы. В рамках этого проекта ранее мы уже получили более 10 000 экземпляров новых изданий.

Представители республиканской писательской организации и Общественной палаты ЛНР передали ЛРУНБ им. М. Горького часть тиража бестселлера Фредерика Мэннинга "Интимные места Фортуны", впервые изданного в России Издательским домом "Питер" при содействии Союза писателей ЛНР.

Чем интересна последняя изданная книга Фредерика Мэннинга «Интимные места фортуны»? Книга прекрасно известна европейскому и мировому читателю, но она практически неизвестна в России, потому что это первый опыт перевода произведения на русский язык. Что для нас интересно, это то, что мы получаем её одновременно со всей Россией. Впервые переведенный бестселлер о Первой Мировой Войне, со времени которой уже прошло более 100 лет, попадает в руки к луганскому читателю. Книга интересна тем, что произведение написано на уровне Анри Барбюса, Ремарка. Фредерик Мэннинг практически неизвестен нашему читателю, хотя Эрнест Хемингуэй считал его своим учителем. Книга достаточно жёсткая, рассказывающая самую неприкрытую, кровавую тайну о Первой Мировой Войне. Фредерик Мэннинг был участником одного из самых кровопролитных сражений Первой Мировой Войны – это битва на Сомме, в которой погибло более миллиона солдат. То, о чем думают, говорят в окопах, как переживают, как относятся к происходящему обычные люди, отображено на страницах произведения «Интимные места фортуны».

Сейчас идёт процесс формирования книжных экземпляров данного издания для библиотек Республики. И, конечно же, произведение останется в Горьковке, для того, чтобы наши читатели смогли познакомиться с мировым бестселлером.

Дополнительно:

• https://lug-info.com/news/obshestvenniki-peredali-lrunb-bestseller-vpervye-izdannyj-v-rossii-pri-sodejstvii-sp-lnr
• https://lugansk-news.ru/society/2022/11/10/31500.html
• https://lnr-news.ru/society/2022/11/10/90583.html

Видео ЛИЦ: