Новости
- Просмотров: 403
«Le français est la langue qui fait parler les yeux»: открытие книжной выставки и мероприятие
В ЛРУНБ им. М. Горького в отделе литературы на иностранных языках 15 февраля 2025 года, в рамках встречи французского языкового клуба, его участники, читатели и гости отдела отметили День рождения французского языка. Сам праздник выпадает на 14 число и, по интересному совпадению, 14 февраля − это еще и день всех влюбленных и день влюбленных в библиотеку. Это обстоятельство создает некий романтичный налет, так как Франция у многих ассоциируется с ее столицей – Парижем. Париж знаменит своей Эйфелевой башней, к которой стремятся все туристы, которым посчастливилось узреть этот город. Как же не сделать фотографию на фоне прекрасной башни на удачу в отношениях и крепости союза?
В марте (20 числа) весь мир отмечает международный день франкофонии. Цель международного дня франкофонии − объединение всех поклонников французского языка, содействие его распространению, популяризации французской культуры, а также культуры франкоязычных стран. Сегодня франкофонами называют всех, кто говорит на французском языке − независимо от того, родной это для них язык или иностранный.
Франция (офиц. название – Французская Республика) – государство в Западной Европе. Оно состоит из 18-и регионов, из которых 12 находятся на европейском континенте, 1-ин − на острове Корсика, и 5 − заморские. Столица − Париж.
Страна обладает огромным культурным наследием, которое на протяжении многих веков восхищает, удивляет и изучается во всем мире. Французский язык в течении множества столетий был одним из основных международных языков и в значительной степени сохраняет эту роль до сих пор. На протяжении длительного периода своей истории Франция являлась крупным культурным центром, распространявшим собственные достижения по всему миру. Во многих областях, таких как мода или кино, она и сегодня занимает ведущие позиции в мире. Париж является штаб-квартирой ЮНЕСКО − Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры.
Читатель и волонтер отдела Грезин Роман совместно с библиотекарем отдела литературы на иностранных языках Недодаевой Ириной в рамках заседания клуба по изучению французского языка рассказали подробно об истории образования государства Франция, о значимых исторических событиях, о популярных среди населения и туристов достопримечательностях страны, особенностях быта, культуры, национальной кухни и других нюансах проживания во Франции.
После подробного рассказа о стране, гости имели возможность посмотреть отрывок из французского фильма «Дети природы» 1999 года. «Дети природы» – потрясающе светлый и трогательный фильм Жана Бекера, рассказывает нехитрую историю живущих в хижинах на болотах друзей в период между двумя мировыми войнами. А поскольку все происходящее подано через призму детских воспоминаний, то легкая и светлая грусть, пронизывающая картину, становится особенно щемящей.
Отрывок был показан с целью погрузить аудиторию во французский колорит того времени и напомнить гостям о таких вечных вещах как: любовь, дружба, честь, достоинство, добро и зло. А также о том, что бедность не означает потерю чести и гордости, а богатство – не выступает гарантом, что человек получает исключительное право превосходства над другими за счет своих крупных доходов.
На мероприятии гости получили возможность также проверить свои знания с помощью ряда интересных квизов, которые подготовил Роман, и также спеть на французском языке песню в честь праздника Рождества.
В завершении встречи Грезин Роман рассказал обо всех нюансах и принципах изучения французского языка и о действующем языковом клубе в отделе литературы на иностранных языках «Le Français». Далее последовало обсуждение всех интересующих аудиторию вопросов.
На нашей книжной выставке вы сможете ознакомиться с учебными изданиями на французском языке: E. Rostislavleva, J. Levitskaïa «Litterature Française XVIII siecle», E. Rostislavleva, J. Levitskaïa «Litterature Française XIX siecle», M. Papko, E. Spassraya, N. Basillina «Cours pratque de langue et de culture françaises», T. I. Poustovit, L.A. Pashko «Bonjour, Lemonde»!; С.А. Матвеев «Все правила французского языка на ладони»; адаптированная учебная литература: Мария Агальцова, Валерия Рудько «Как научить ребенка говорить по-французски», Рыжова Л.П. «Французская прагматика», Харитонова И.В., И.С. Самохотская «Франция как она есть»; русско-французские разговорники: Сахадзе С.Г. «Русско-французский разговорник» и S. A. Nikitina «Guide de conversation français russe», Притузова Н.В. «Guide Russe-Français», Y. G. Ovsienko, J.-P. Dussaussois «Guide de conversation français-russe»; Паулина В.И. «Краткий русско-французский разговорник»; художественная литература на французском языке: Voltaire «Romans et contes», Garance Meillon «Les corps insolubles», Stendhal «Novelles», Emilie de Turckheim «Lunch-box» и Corneille «Theatre choisi», Camara Laye «L’enfant noir»; Anton Tchekhov «Oeuvres choisies en deux volumes» Tome 1; Alexandre Dumas «Les trois mousquetaires» и Denis Diderot «La religieuse le neveu de rameau». Также на выставке присутствуют глянцевые журналы «Международный туризм» с фотографиями Франции (Парижа и Прованса).
Мы рады приветствовать вас в отделе литературы на иностранных языках на выставке в честь французской культуры. Кто знает, может здесь вы сможете уловить аромат настоящей любви? Ждем вас на 4-ом этаже ЛРУНБ им. М. Горького!