Новости
- Просмотров: 75
Академия читательского мастерства
Сотрудники отдела литературы на иностранных языках первого ноября 2024 года приняли участие в ежегодной сессии семинара-практикума «Академия читательского мастерства», организованной в партнёрстве с Русской ассоциацией чтения и посвящённая двум ключевым темам: чтение на неродном/иностранных языках и патриотическое воспитание (проект «Умное чтение») на базе Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М. И. Рудомино.
Постановка проблемы семинара-практикума связана с ослаблением внимания в школах и вузах к такому аспекту изучения иностранных языков как домашнее чтение. Причинами называются уменьшение количества часов для изучения иностранных языков, сложная и обширная программа по иностранным языкам, отсутствие рекомендаций о произведениях художественной литературы и способах работы с ними, высокие цены на книги.
Темами выступления докладчиков стали: Зачем сегодня нужно домашнее чтение? (Сметанникова Наталья Николаевна, доктор педагогических наук, президент Русской ассоциации чтения (Москва); Имена и книги: что читать на иностранном языке (английский, испанский, немецкий, французский (Белоколенко Мария Владимировна, заместитель генерального директора по библиотечной работе, сотрудники Центра комплектования и обработки документов и сотрудники культурных центров Иностранки)); Экстенсивное чтение на разных уровнях владения иностранным языком (Мазаева Ирина Александровна, канд. пед. наук, почётный работник образования РФ, МГИМО МИД РФ); Практика организации домашнего чтения в Дипломатической академии МИД России (Павликова Светлана Кимовна, кандидат филологических наук, доцент кафедры английского языка, Дипломатическая академия МИД России, Москва)); Домашнее чтение на материале классических английских и американских коротких рассказов (Овчинникова Елена Николаевна, старший преподаватель каф. англ. языка №6 ФУП МГИМО (Москва); Медленное чтение на английском языке в СУНЦ МГУ (Гончарова Наталья Викторовна, учитель английского языка, СУНЦ МГУ, школа-интернат имени А.Н. Колмогорова (Москва)); Детский театр на английском языке в библиотеке (Волкова Наталья Геннадьевна, учитель, писатель, переводчик (Москва)); Чтение адаптированной литературы на английском языке как эффективное средство мотивации к чтению учащихся разных уровней языковой подготовки (Попова Елена Анатольевна, учитель английского языка, руководитель кафедры английского языка НОУ «Православная школа «Рождество» (г.о. Истра) и многие другие интересные и познавательные доклады насыщенной программы сессии.
Преподаватели ведущих вузов страны, учителя школ и сотрудники Библиотеки иностранной литературы рассказали о своём опыте работы, представили полезные рекомендации, познакомили слушателей с книгами, которые можно использовать в учебном процессе.
Также в ходе сессии сотрудники библиотеки поделились актуальными новыми поступлениями в свои книжные фонды книг на английском, французском, испанском и немецком языках (в том числе и мировых новинок, бестселлеров) и рассказали о новых подходах к комплектованию книжного фонда библиотек.
В конце сессии семинара-практикума слушатели имели возможность задать докладчикам интересующие их вопросы и подвести итоги встречи.