В декабре 2024 года отдел литературы на иностранных языках Луганской Республиканской универсальной научной библиотеки имени Максима Горького впервые за долгое время получил прекрасные новые книги. Всего 38 книг разной направленности.

Все книги можно разделить по категориям. К первой категории относятся учебные и словарные издания для школьников, студентов, аспирантов и всех желающих изучать иностранные языки. Например, есть издания для изучения гагаузского языка, немецкого, финского, польского. Но, основная масса учебных и словарных изданий – по английскому языку.

Необходимо отметить узнаваемую во всем мире английскую классику своего времени – две прекрасных книги Джейн Остин – «Чувство и чувствительность» (отдельным изданием) и собрание из трех знаковых произведений в одной книге: «Гордость и предубеждение», «Эмма» и «Чувство и чувствительность».

Поклонникам художественной литературы непременно будет интересно узнать, что к нам пришли книги на английском и немецком языке. Например, «Портрет Дориана Грея» О. Уайльд, «Моя легендарная подруга» Майк Гейл, «Геррен Хансен покоряет мир» Гернот Грикш и др. Также можно насладиться поэзией с помощью этих изданий: «Немецкая поэзия в переводах В.А. Жуковского», «Английская поэзия в переводах В. А. Жуковского» и «100 стихотворений о Москве» на русском, английском и китайском языках. Кроме того, почитателям солнечной Японии и ее колорита придется по вкусу роман американской писательницы Сьюзан Фромберг Шеффер о душераздирающей истории любви японской девушки Утсу и ее возлюбленного Мацухито в период тысячелетней давности.

Особенный интерес вызывает карикатурно-поэтический сборник Александра Зиновьева «Веселие Руси. Сцены из жизни русского пьяницы. 30 стихотворений и 30 авторских карикатур». Сборник выпущен к 100-летию А. А. Зиновьева на пяти языках. Здесь собраны его тематические стихотворения с искрометным юмором и иллюстрациями собственного исполнения. Для поклонников истории и фотографии найдется своя книга: «Русский парижанин». Это издание выпущено в Москве и посвящено Петру Ивановичу Шумову – русскому дворянину, чей путь в деле фотографии будоражит воображение. Книга снабжена авторскими фотографиями Шумова.

Отдел литературы на иностранных языках ЛРУНБ им. М. Горького ждет Вас для ознакомления и всестороннего изучения новой литературы! Ждем вас на 4 этаже после зимних праздников!