«Певец свободы» (к 225 - летию Генриха Гейне)

: 07 декабря 2022; Просмотров: 191

«Певец свободы» (к 225 - летию Генриха Гейне)

«Он таков же, как его поэзия – смесь самой возвышенной чувствительности и самых смешных шуток»
Жорж Санд

«У всякой эпохи свои задачи, и их решение обеспечивает прогресс человечества»
Генрих Гейне

13 декабря исполняется 225 лет со дня рождения Генриха Гейне, немецкого поэта, прозаика. Названный при рождении Хаимом, взявший в годы зрелости имя Харри, ассимилированный как Генрих, он был величайшим лирическим поэтом романтизма и первым литературным модернистом в немецком языке.

Люди, читающие на немецком языке, называют Генриха Гейне самым любимым поэтическим голосом и близким другом. Он один из тех, кто не только покорил свое время, но и вторгся глубоко в будущее, став спутником духовной жизни человечества.

На его стихи писали песни композиторы Франц Шуберт и Роберт Шуман, Йоган Брамс и Пётр Чайковский. Его поэзия стала высшим достижением немецкого романтизма. На русский язык стихотворения Гейне переводились, чуть ли не всеми крупными поэтами: М. Ю. Лермонтовым, Ф. И. Тютчевым, А. А. Блоком.

ЖИЗНЬ И ТВОРЧЕСТВО ГЕНРИХА ГЕЙНЕ

«Творчество – это болезнь души, подобно тому, как жемчужина есть болезнь моллюска» (Г. Гейне)

«Поэт, этот творец в малом, подобен Господу Богу и в том, что своих героев он творит по образу своему и подобию» (Генрих Гейне)

«Я еще маленький был, как надрывался от злобы и умиления, читая его» (Михаил Салтыков-Щедрин)

«Он обладал той божественной злобой, без которой я не могу мыслить совершенства. И как он владел немецким языком! Когда-нибудь скажут, что Гейне и я были лучшими артистами немецкого языка» (Фридрих Ницше)

Первые свои стихи Генрих Гейне опубликовал в 1817 году, первый сборник "Стихотворения" - в 1821, а первый стихотворный цикл "Лирическое интермеццо" - в 1823. Творчество Гейне долго находилось под запретом на родине поэта, что не мешало его всеевропейской славе.

***

Генрих Гейне, не был признан при жизни. Лишь спустя годы его произведения были положены на музыку великих композиторов и приобрели мировую славу.

***

Несчастная, неразделенная любовь к собственной кузине побудила начинающего поэта написать серию лирических стихов, напечатанных в 1817 году на страницах журнала «Гамбургский страж».

ГЕНРИХ ГЕЙНЕ. СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН

ПЕСНИ И РОМАНСЫ НА СТИХИ ГЕНРИХА ГЕЙНЕ

На стихи Генриха Гейне писали романсы Ф.Лист, Ф.Шуберт, Р.Шуман, Р.Вагнер, И.Брамс, П.И.Чайковский, С.В. Рахманинов и многие другие композиторы.

ГЕНРИХ ГЕЙНЕ - ЧИТАТЬ КНИГИ ОНЛАЙН

«Там, где сжигают книги, впоследствии сжигают и людей» (Генрих Гейне)

„Величие мира всегда находится в соответствии с величием духа, смотрящего на него. Добрый находит здесь на земле свой рай, злой имеет уже здесь свой ад“ (Генрих Гейне)

КНИГИ ГЕНРИХА ГЕЙНЕ ИЗ ФОНДА БИБЛИОТЕКИ ГОРЬКОГО

Гейне, Г. Полное собрание сочинений [в 12 томах] : в переводе русских писателей / Г. Гейне; ред. П. В. Быков; худож. Туман, Иоганн Грот, К. Бауер. – С. – Петербург : Поставщиков его Императорского Величества товарищества М. О. Вольф, 1900 –
Гейне, Г. Собрание сочинений [в 10 томах] : пер. с нем. / Г. Гейне; общ. ред. Н. Я. Берковский, В. М. Жирмунский, Я. М. Металлов. – Л. : Гос. Изд-во Худ. Лит., 1958. –
Гейне, Г. Избранные сочинения / Г Гейне; ред. А. Блок. – Петербург : Государственное издательство, 1920 – 254 с.
Гейне, Г. Избранные произведения / Г. Гейне; Ред. А. Дейч. – М. : Гос. изд-во худ. лит., 1934. – 462 с.
Гейне, Г. Лирика и сатира: пер. с нем. / Г. Гейне. – М. : ОГИЗ, 1948. – 216 с.
Гейне, Г. Стихотворения; Поэмы; Проза / Г. Гейне; ред. С. Шлапоберская. – М. : Худ. лит., 1971. – 800 с.

КРИТИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА О ГЕНРИХЕ ГЕЙНЕ:

Гиждеу, С. П. Лирика Генриха Гейне / С. П. Гиждеу. – М. : Худ. лит., 1983. – 159 с.
Дейч, А. И. Поэтический мир Генриха Гейне / А. И. Дейч. – М. : Худ. лит., 1963. – 444 с.
Копелев, Л. Поэт с берегов Рейна. Жизнь и страдания Генриха Гейне / Л. Копелев. – М. : Прогресс-Плеяда, 2003. – 512 с.
Пронин, В. А. Стихи, достойные запрета...: Судьба поэмы Генриха Гейне "Германия. Зимняя сказка" / В. А. Пронин. – М. : Книга, 1986. – 144 с.
Шиллер, Ф. П. Генрих Гейне / Ф. П. Шиллер. – М. : Гос. изд-во худ. лит., 1962. –367 с.

ГРАММПЛАСТИНКИ

Берри, В. баритон. Вальтер Берри [Звукозапись] / поет В. Берри (баритон); музык. Б. Абрамович (фортепиано); авт. слов Г. Гейне, П. Моран, Микеланджело [и др.]; композ. Ф. Шуберт, М. Равель, Г. Вольф [и др.]. – М. : Апрелевский завод грампластинок. Всесоюзная студия грамзаписи "Мелодия", 1986. – 1 ГРП
Отс, Г. баритон. Поет Геог Отс [Звукозапись] /поет Г. Отс; музик. Э. Кельдер (фортепиано); перевод Ю. Шумаков; авт. слов В. Мюллер, Г. Гейне, А, К. Толстой, К. Э. Сеэт; композ. Г. Ф. Гендель, В. А. Моцарт, Г. Доницетти [и др.]. – М. : Апрелевский завод грампластинок. Всесоюзная студия грамзаписи "Мелодия", 1979. – 1 ГРП
Фигнер, Т. тенор. Фигнер [Звукозапись] / поет Т. Фигнер (тенор); композитор Дж. Мейербер, Д. Ф. Э. Обер, Дж. Верди [и др.]; перевод. Я. Мей, Г. Кочура; авт. слов Г. Гейне, П. Чайковский, Н. Жандр [и др.]; исполн. Оркестр общества "Gramophone". – Л. : Ленинградский завод грампластинок. ВТПО "Фирма Мелодия", 1983. – 1 ГРП

Больше информации о писателе Вы можете посмотреть в Электронном каталоге ЛРУНБ им. М. Горького.

Луганская
Республиканская
Универсальная
Научная
Библиотека им. М.Горького

Правовая

Информация

Противодействие

Экстремизму

Совместные проекты

Конкурсы

Конкурс

«По следам Горького»