«Певец свободы» (к 225 - летию Генриха Гейне)

2022 12 07 01«Он таков же, как его поэзия – смесь самой возвышенной чувствительности и самых смешных шуток»
Жорж Санд

«У всякой эпохи свои задачи, и их решение обеспечивает прогресс человечества»
Генрих Гейне

13 декабря исполняется 225 лет со дня рождения Генриха Гейне, немецкого поэта, прозаика. Названный при рождении Хаимом, взявший в годы зрелости имя Харри, ассимилированный как Генрих, он был величайшим лирическим поэтом романтизма и первым литературным модернистом в немецком языке.

Люди, читающие на немецком языке, называют Генриха Гейне самым любимым поэтическим голосом и близким другом. Он один из тех, кто не только покорил свое время, но и вторгся глубоко в будущее, став спутником духовной жизни человечества.

На его стихи писали песни композиторы Франц Шуберт и Роберт Шуман, Йоган Брамс и Пётр Чайковский. Его поэзия стала высшим достижением немецкого романтизма. На русский язык стихотворения Гейне переводились, чуть ли не всеми крупными поэтами: М. Ю. Лермонтовым, Ф. И. Тютчевым, А. А. Блоком.

ЖИЗНЬ И ТВОРЧЕСТВО ГЕНРИХА ГЕЙНЕ

«Творчество – это болезнь души, подобно тому, как жемчужина есть болезнь моллюска» (Г.  Гейне)

«Поэт, этот творец в малом, подобен Господу Богу и в том, что своих героев он творит по образу своему и подобию» (Генрих Гейне)

«Я еще маленький был, как надрывался от злобы и умиления, читая его» (Михаил Салтыков-Щедрин)

«Он обладал той божественной злобой, без которой я не могу мыслить совершенства. И как он владел немецким языком! Когда-нибудь скажут, что Гейне и я были лучшими артистами немецкого языка» (Фридрих Ницше)

Первые свои стихи Генрих Гейне опубликовал в 1817 году, первый сборник "Стихотворения" - в 1821, а первый стихотворный цикл "Лирическое интермеццо" - в 1823. Творчество Гейне долго находилось под запретом на родине поэта, что не мешало его всеевропейской славе.

***

Генрих Гейне, не был признан при жизни. Лишь спустя годы его произведения были положены на музыку великих композиторов и приобрели мировую славу.

***

Несчастная, неразделенная любовь к собственной кузине побудила начинающего поэта написать серию лирических стихов, напечатанных в 1817 году на страницах журнала «Гамбургский страж».

ГЕНРИХ ГЕЙНЕ. СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН

ПЕСНИ И РОМАНСЫ НА СТИХИ  ГЕНРИХА ГЕЙНЕ

На стихи Генриха Гейне писали романсы Ф.Лист, Ф.Шуберт, Р.Шуман, Р.Вагнер, И.Брамс, П.И.Чайковский, С.В. Рахманинов и многие другие композиторы.

ГЕНРИХ ГЕЙНЕ - ЧИТАТЬ КНИГИ ОНЛАЙН

«Там, где сжигают книги, впоследствии  сжигают и людей» (Генрих Гейне)

„Величие  мира всегда находится в соответствии с величием духа, смотрящего на него. Добрый находит здесь на земле свой рай, злой имеет уже здесь свой ад“ (Генрих Гейне)

КНИГИ ГЕНРИХА  ГЕЙНЕ  ИЗ ФОНДА  БИБЛИОТЕКИ ГОРЬКОГО

  • Гейне, Г. Полное собрание сочинений [в 12 томах] : в переводе русских писателей / Г. Гейне; ред. П. В. Быков; худож. Туман, Иоганн Грот, К. Бауер. – С. – Петербург : Поставщиков его Императорского Величества товарищества М. О. Вольф, 1900 –
  • Гейне, Г. Собрание сочинений [в 10 томах]  : пер. с нем. / Г. Гейне; общ. ред. Н. Я. Берковский, В. М. Жирмунский, Я. М. Металлов. – Л. : Гос.  Изд-во Худ. Лит., 1958. –
  • Гейне, Г. Избранные сочинения / Г Гейне; ред. А. Блок. – Петербург : Государственное издательство, 1920  –  254 с.
  • Гейне, Г. Избранные произведения / Г. Гейне; Ред. А. Дейч. – М. : Гос. изд-во худ. лит., 1934. – 462 с.
  • Гейне, Г. Лирика и сатира: пер. с нем. / Г. Гейне. – М. : ОГИЗ, 1948. – 216 с.
  • Гейне, Г. Стихотворения; Поэмы; Проза / Г. Гейне; ред. С. Шлапоберская. –  М. : Худ. лит., 1971. – 800 с.

КРИТИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА О ГЕНРИХЕ ГЕЙНЕ:

  • Гиждеу, С. П. Лирика Генриха Гейне / С. П. Гиждеу. – М. : Худ. лит., 1983. – 159 с.
  • Дейч, А. И. Поэтический мир Генриха Гейне / А. И. Дейч. – М. : Худ. лит., 1963. – 444 с.
  • Копелев, Л. Поэт с берегов Рейна. Жизнь и страдания Генриха Гейне / Л. Копелев. – М. : Прогресс-Плеяда, 2003. – 512 с.
  • Пронин, В. А. Стихи, достойные запрета...: Судьба поэмы Генриха Гейне "Германия. Зимняя сказка" / В. А. Пронин. – М. : Книга, 1986. – 144 с.
  • Шиллер, Ф. П. Генрих Гейне / Ф. П. Шиллер. – М. : Гос. изд-во худ. лит., 1962. –367 с.

ГРАММПЛАСТИНКИ

  • Берри, В. баритон. Вальтер Берри [Звукозапись]  / поет В. Берри (баритон); музык. Б. Абрамович (фортепиано); авт. слов Г. Гейне, П. Моран, Микеланджело [и др.]; композ. Ф. Шуберт, М. Равель, Г. Вольф [и др.]. – М. : Апрелевский завод грампластинок. Всесоюзная студия грамзаписи "Мелодия", 1986. – 1 ГРП
  • Отс, Г. баритон. Поет Геог Отс [Звукозапись]  /поет  Г. Отс; музик. Э. Кельдер (фортепиано); перевод  Ю. Шумаков; авт. слов В. Мюллер, Г. Гейне, А, К. Толстой, К. Э. Сеэт; композ. Г. Ф. Гендель, В. А. Моцарт, Г. Доницетти [и др.]. – М. : Апрелевский завод грампластинок. Всесоюзная студия грамзаписи "Мелодия", 1979. – 1 ГРП
  • Фигнер, Т. тенор. Фигнер  [Звукозапись]  / поет Т. Фигнер (тенор); композитор Дж. Мейербер, Д. Ф. Э. Обер, Дж. Верди [и др.]; перевод. Я. Мей, Г. Кочура; авт. слов Г. Гейне, П. Чайковский, Н. Жандр [и др.]; исполн. Оркестр общества "Gramophone". – Л. : Ленинградский завод грампластинок. ВТПО "Фирма Мелодия", 1983. – 1 ГРП

Больше информации о писателе Вы можете посмотреть в Электронном  каталоге   ЛРУНБ им. М. Горького.

Контакты

Адрес:
291011 ЛНР,
г. Луганск, ул. Советская 78

Основная почта:
[email protected]

Резервная почта:
[email protected]

Карта сайта

Режим работы

Понедельник-Четверг - 9:00-18:00
Пятница - выходной
Суббота-Воскресенье - 9:00-17:00

Санитарный день - последний четверг месяца

На нашем сайте и в соцсетях в режиме 24/7

Счётчики

Яндекс.Метрика

Меню